Dank einer Leserin kann ich Euch jetzt das Erscheinungsdatum des 2. Bandes der „Söhne der Insel“ von Jean Johnson auf Deutsch nennen. Es erscheint im Oktober und soll „Der Kuss des Wolfes“ heißen.
Vielen Dank nochmal für die Hilfe an Bettina!
Sons of Destiny(Söhne der Insel)Jean Johnson
Aufgrund einer Rezension bin ich auf diese Reihe gestoßen(und musste natürlich den ersten Band gleich kaufen;-).
Die Reihe heißt im Original Sons of Destiny, und ich habe gesehen, daß der erste Band auch schon auf Deutsch erhältlich ist(obwohl ich beim Preis zusammen zucke, 4,73 gegen 18,95…ok, Hardcover, aber trotzdem).
Es sind 8 Bände(der 7. erscheint im Dezember und der 8. wird April 2009 erscheinen)in folgender Reihenfolge:
1. The Sword(Die Söhne der Insel)(Saber&Kelly)
2.The Wolf(Wolfer)
3. The Master(Dominor)
4. The Song(Evanor)
5. The Cat(Trevan)
6. The Storm(Rydan)
7. The Flame(Korannen)
8. The Mage(Morgannen)
Die Hintergrundgeschichte ist, daß 8 Söhne, geboren in 4x Zwillingspaaren, eine Prophezeiung erfüllen werden, die vor tausend Jahren von einer Seherin vorausgesagt wurde. Jeder Sohn hat seine eigene Strophe im „Lied der Söhne des Schicksals“). Da- wie gehabt- die Bevölkerung sich vor dieser Prophezeiung fürchtet, wurden die 8 auf eine große Insel ins Exil geschickt.
Jeder ist ein Magier und hat besondere Talente.
Logischerweise handelt jedes Buch von einem der Brüder und seiner Liebsten:-).
Wie die Übersetzung ist, kann ich natürlich nicht sagen, aber zumindest der erste Band ist auf Englisch sehr schön geschrieben, detailreich, liebevoll gestaltet, ziemlich witzig, die Liebesszenen sind für sensiblere Leser gedacht;-)und stehen eher im Hintergrund.
Ich freue mich schon auf die nächsten Bände(zumindest 2 werde ich sicher kaufen, für den Rest muss ich noch etwas sparen…) und mir gefällt auch gut, daß das Serienende absehbar(April 09)ist.
Kritikpunkt war für mich etwas die manchmal zu genaue Detailtreue(teilweise sehr schön, aber manchmal zu viel), das hab ich dann zugegebenermaßen überlesen:-).
4-5 Sterne für den ersten Band, nachdem ich mehr gelesen habe, werden auch Einzelrezensionen kommen.
Wann der nächste Band auf Deutsch erscheint hab ich nirgendwo gefunden, wird wohl noch dauern….
